FC2ブログ

永田小耳症形成外科クリニックと愉快な仲間たち

愉快な仲間たちの秘密の会話

オーストラリアから来たBさんは、たった一人で入院されている。
もうお子さんもいる女性で素敵な人だ。
私などは院長に連れられてフィンランドへ行ったときなど、怖くてずっと院長に(その時だけは)引っ付いて回ったのに、なんて勇気のある人だわと感激している。

でもさすがに、手術が終わったあとは買い物にも行かれないので、最近は私が声をかけて買い物をしてきてあげることにした。
グリーンティー、OK,OK!
レモン、OK,OK!
現物を見せてもらえば、私だって買ってこれる。

で、戸田公園駅のスーパーでレモンを買って、レシートを渡したらなんだかすごく喜ばれた。ん?ワイトヌードル?手打面?
なんだか良くわからないが、戸田公園駅に売ってる250円か300円くらいのカップめんが欲しいらしい。
エロウはいらない?あ、イエロウは嫌なのね。ワイト、ああそうか、ホワイトだ。うどんのこと?
私は何が好きかって?思わずブラックと答えたけど、そばはブラウンなのかなあ?
なんだか毎日クイズ番組みたいだ。

でも昨日の夜、帰りに戸田公園駅のサミットに寄って探してみたけど、250円の手打面はなかったのだ。

どなたか英語に詳しい方、彼女が何を欲しがってるのか聞いてくれないかしら。
今日は一日、それが悩みの種だった。






















管理者にだけ表示

トラックバックURL↓
https://acrejuvenation.blog.fc2.com/tb.php/1361-4fb3ec33